My thoughts

Monday, November 21, 2005

CAUTION: FoReIgN LaNgUaGe ;)

Being an international student of course may cause plenty of difficulties, and I wanted to get out of it million times!!! However, difference in languages sometimes give me a great opportunity to speak in my language with other people and nobody's gonna understand me!!! Wow!!! :) BUT: the thing is you so much used to this feeling, that you don't really watch what you say!!! Sometimes it turns to some funny and embarassing situations...)))
Last Saturday we spent at my friend's house and after that we caught a taxi and went home. During the trip me and my friend were involved into discussions such as men's natural...mmm...instincts...after I told my friend I was not sure about a guy's appearance, that he might look a little bit...piggy...:))) then, the taxi driver did a wrong turn and after telling him (in English) : "that's a little wrong way, could you please turn back...)))" I got a commentary (in Russian): What da f*** he turned this way, I'm not going to pay him extra money because this stupid taxi driver doesn't even know the right way!!! We came to my place, and I gave him my credit card to pay...he suddenly told me IN RUSSIAN: so, ms. Natalia, I'd finally like to tell you, that if a guy is a little more beatiful than a gorilla, then it's already perfect!!! :) (sorry, don't wanna offend guys, just quoting his words...))) I think I've never been in such stupid situations connected with language before...))) A bit of strange fun in my life...)))

0 Comments:

Post a Comment

<< Home